Instalace phpBB se bude lišit v závislosti na vašem serveru a databázi. Disponuje-li váš účet přístupem k příkazovému řádku (například přes telnet nebo ssh), můžete nahrát celý archiv phpBB (v binárním režimu!) do adresáře u vašeho poskytovatele a rozbalit ho až tam.
Pokud přístup k příkazovému řádku nemáte nebo ho nechcete využít, budete muset dekomprimovat archiv phpBB do místního adresáře na vašem počítači pomocí vašeho oblíbeného komprimačního programu, např. WinZip, RAR, ZIP atd. Následně musíte pomocí klienta FTP přenést VŠECHNY obsažené soubory k poskytovateli vašeho hostingu (nezapomeňte zachovat adresářovou strukturu a názvy souborů). Také se prosím ujistěte, že nedojde ke změně velikosti písmen v názvech souborů. NEVYNUCUJTE změnu písmen v názvech souborů na všechna malá nebo velká písmena, protože to by později způsobilo chyby.
Všechny soubory .php, .sql, .cfg, .css, .js, .html, .htaccess a .txt byste měli nahrávat v režimu ASCII, zatímco veškerou grafiku byste měli nahrávat v BINÁRNÍM režimu. Pokud nejste obeznámeni s tím, co to znamená, nahlédněte prosím do dokumentace k vašemu klientovi FTP. Ve většině případů to klient FTP řeší transparentně, pokud však v pozdější fázi narazíte na potíže, měli byste si být jisti tím, že soubory byly nahrány korektně tak, jak je zde popsáno.
S phpBB je jako standardní jazyk dodávána britská angličtina. K dispozici jsou však i samostatné balíky pro další jazyky. Pokud nejste rodilými anglickými mluvčími, můžete si jeden nebo více těchto balíků nainstalovat před tím, než budete pokračovat. V průběhu instalace si následně budete moct z dostupných jazyků zvolit výchozí jazyk fóra (který lze později pochopitelně změnit). Více informací o jazykových balících, kde je získat a jak je nainstalovat, naleznete v souboru README.
Až všechny soubory nahrajete na určené místo, měli byste do prohlížeče zadat adresu tohoto umístění a za ni doplnit /install/
. Například, pokud je název vaší domény www.priklad.cz
a soubory phpBB jste nahráli do adresáře /phpBB3
nalézajícím se v kořenovém adresáři vašeho webu, zadali byste do adresního řádku prohlížeče http://www.priklad.cz/phpBB3/install/
nebo (alternativně) http://www.priklad.cz/phpBB3/install/app.php
. Až tuto adresu potvrdíte, měla by se před vámi objevit úvodní obrazovka phpBB.
Úvod
Úvodní obrazovka vám ve stručnosti představí phpBB. Můžete si na ní prostudovat licenci, v souladu s níž je phpBB vydáno (Obecná veřejná licence v2), a poskytuje informace o tom, jak lze získat podporu. K zahájení instalace použijte záložku INSTALOVAT.
Požadavky
První stránku, kterou spatříte po zahájení instalace, představuje seznam požadavků. phpBB automaticky zkontroluje, zda je na vašem serveru nainstalováno vše, co je zapotřebí ke správnému fungování fóra. Aby instalace mohla pokračovat, musíte mít nainstalovanou alespoň nejnižší požadovanou verzi PHP a také musíte mít k dispozici minimálně jednu databázi. Důležité je rovněž to, aby existovaly všechny vypsané adresáře a měly správná oprávnění. Projděte si prosím popis všech následujících částí, abyste věděli, zda jsou volitelné, nebo zda je phpBB k provozu vyžaduje. Je-li vše v pořádku, můžete pokračovat kliknutím na Zahájit instalaci.
Nastavení databáze
Nyní musíte určit, kterou databázi budete používat. Přehled podporovaných databází naleznete v části Požadavky. Nemáte-li informace o nastavení vaší databáze, kontaktujte prosím poskytovatele vašeho hostingu a vyžádejte si je. Bez nich nebude možné pokračovat. Potřebujete znát:
- Druh databáze – databáze, kterou budete používat.
- Název hostitele databázového serveru nebo DSN – adresa databázového serveru.
- Port databázového serveru – port sloužící pro připojení k databázi (ve většině případů není zapotřebí).
- Název databáze – název databáze na serveru.
- Uživatelské jméno a heslo databáze – přístupové údaje k databázi.
Poznámka: Pokud používáte SQLite, měli byste do pole DSN zadat úplnou cestu k vaší databázi a pole pro jméno a heslo nechat prázdná. Z bezpečnostních důvodů byste měli zajistit, že soubor databáze bude uložen na místě, které není přístupné z webu.
Předponu tabulek v nastavení databáze měnit nemusíte, leda byste měli v úmyslu používat jednu databázi pro více instalací phpBB. V takovém případě zajistíte funkčnost tím, že pro každou instalaci použijete odlišnou předponu.
Poté, co zadáte podrobnosti, můžete postoupit dál stiskem tlačítka Pokračovat na další krok. phpBB nyní ověří, zda vámi zadané údaje povedou k úspěšnému připojení k databázi a zda v ní už neexistují tabulky se stejnou předponou.
Chyba Nepodařilo se připojit k databázi znamená, že jste nezadali správné údaje k databázi a phpBB se k ní proto nemůže připojit. Přesvědčte se, že všechny zadané údaje jsou v pořádku, a zkuste to znovu. V případě, že si nastavením své databáze nejste jistí, obraťte se prosím na poskytovatele vašeho hostingu.
Pokud jste se zadanou databází dříve propojili jinou verzi phpBB se stejnou předponou tabulek, phpBB vás o tom bude informovat a vy budete muset pouze zvolit jinou předponu.
Pokud uvidíte hlášení Úspěšně připojeno, můžete pokračovat na další krok.
Nastavení administrátora
Nyní musíte vytvořit účet administrátora. Tento uživatel získá úplná administrátorská oprávnění a stane se prvním členem vašeho fóra. Na této stránce musíte vyplnit všechna pole. Rovněž zde můžete určit výchozí jazyk vašeho fóra. Ve výchozí instalaci phpBB je zahrnuta pouze britská angličtina. Další jazyky si můžete stáhnout z www.phpbb.com a přidat je před zahájením instalace nebo i kdykoliv později.
Konfigurační soubor
V tomto kroku se phpBB pokusí automaticky zapsat konfigurační soubor. Tento soubor je nezbytný k tomu, aby fórum mohlo fungovat. Obsahuje kompletní nastavení databáze a bez něj se phpBB nedokáže k databázi připojit.
Automatické zapsání konfiguračního souboru funguje obvykle bez problému. Jestliže však u souboru nejsou správně nastavena oprávnění, může tento proces selhat. V takovém případě musíte nahrát soubor ručně. phpBB vás vyzve ke stažení souboru config.php
a řekne vám, co s ním máte dělat. Pokyny si prosím důkladně přečtěte. Poté, co soubor nahrajete, stiskněte tlačítko Hotovo a postupte k poslednímu kroku. Pokud se po stisku tlačítka Hotovo vrátíte na stejnou stránku a neobjeví se hlášení o úspěšném dokončení tohoto kroku, nenahráli jste soubor správně.
Pokročilá nastavení
Pokročilá nastavení umožňují upravit další parametry konfigurace vašeho fóra. Jsou nepovinná a můžete se k nim vrátit i kdykoliv později. I když si tedy nejste jistí tím, co tato nastavení znamenají, můžete přesto postoupit k poslednímu kroku a dokončit instalaci.
Byla-li instalace úspěšně dokončena, můžete nyní použít tlačítko Přihlásit se a vstoupit do administrace fóra. Blahopřejeme, úspěšně jste nainstalovali phpBB. Vaše práce tím ale ještě nekončí!
Pokud se vám nedaří nainstalovat phpBB ani poté, co jste pročetli tohoto průvodce, podívejte se prosím do části „Podpora“ na úvodní stránce instalátoru, kde se dozvíte, jak požádat o další pomoc.
Jestliže přecházíte z phpBB 2.0.x, měli byste nyní pokračovat na další informace z části o převodu níže. Pokud ne, měli byste ze svého serveru odstranit adresář install, protože dokud na něm bude přítomen, budete moct vstoupit pouze do administrace.